-
1 das Thema eines Vortrags
прил.общ. тема докладаУниверсальный немецко-русский словарь > das Thema eines Vortrags
-
2 Thema
ein zeltnahes Thema совреме́нная те́маdas Thema eines Vortrags те́ма докла́даein Thema behandeln обсужда́ть [излага́ть] те́му [вопро́с]ein Thema entwickeln развива́ть те́муein Thema gestalten разрабо́тать те́муdas Thema verlassen бро́сить [оста́вить] те́муauf ein anderes Thema uberspringen перескочи́ть с одно́й те́мы на другу́юaufs alte Thema zurückkommen верну́ться к ста́рой те́ме [к ста́рому вопро́су]überdies Thema [zu diesem Thema] sprechen говори́ть на э́ту те́му [по э́тому вопро́су]vom Thema abweichen отклоня́ться от те́мы [от предме́та обсужде́ния]zum Thema des Tages на те́му дняzu einem anderen Thema übergehen переходи́ть к друго́й те́ме -
3 Thema
n -s,..men и -taein Thema entwickeln — развивать темуein Thema gestalten — разработать темуauf ein anderes Thema überspringen — перескочить с одной темы на другуюaufs alte Thema zurückkommen — вернуться к старой теме ( к старому вопросу)über dies Thema ( zu diesem Thema) sprechen — говорить на эту тему ( по этому вопросу)vom Thema abweichen — отклоняться от темы ( от предмета обсуждения)
См. также в других словарях:
Thema — Problemstellung; Fragestellung; Aufgabe; Problematik; Angelegenheit; Sache; Problem; Anliegen; Causa; Themenbereich; Themenkreis; Kernaus … Universal-Lexikon
Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit — „L histoire de l art depuis Walter Benjamin“, Kolloquium in Paris, 6. Dezember 2008: André Gunthert, Maître de conférences, während eines Vortrags Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit ist der Titel eines… … Deutsch Wikipedia
Thema — The|ma 〈n.; Gen.: s, Pl.: The|men od. The|ma|ta〉 1. behandelter od. zu behandelnder Gegenstand, Stoff (bes. einer wissenschaftl. Arbeit, eines Vortrags usw.); AufsatzThema, GesprächsThema; ein Thema behandeln 2. 〈Musik〉 aus mehreren Motiven… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sujet — (französisch für „Thema“) bezeichnet den Inhalt oder Gegenstand einer Beschreibung. Der Begriff kann als Synonym für den Stoff einer Geschichte oder das Thema eines Vortrags verwendet werden. Das gilt auch für die Bildende Kunst, wobei der… … Deutsch Wikipedia
Großer Terror (Sowjetunion) — … Deutsch Wikipedia
sprechen — (sich) unterreden; (sich) austauschen; (sich) unterhalten; nennen; räsonieren; quasseln (umgangssprachlich); (sich) unterhalten; … Universal-Lexikon
Francisco Varela — F. Varela Francisco Varela (* 7. September 1946 in Santiago de Chile; † 28. Mai 2001 in Paris) war ein chilenischer Biologe, Philosoph und Neurowissenschaftler, der zusammen mit Humberto Maturana vor allem … Deutsch Wikipedia
PKMN — Das Pokémon Logo Pokémon (jap.: ポケモン [ pokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, engl.: Pocket Monsters, dt.: Taschen Monster), auch PoKéMoN geschrieben, sind Fantasiewesen in der gleichnamigen, ursprünglich von Tajiri Satoshi und der… … Deutsch Wikipedia
Pocket Monsters — Das Pokémon Logo Pokémon (jap.: ポケモン [ pokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, engl.: Pocket Monsters, dt.: Taschen Monster), auch PoKéMoN geschrieben, sind Fantasiewesen in der gleichnamigen, ursprünglich von Tajiri Satoshi und der… … Deutsch Wikipedia
Pokeball — Das Pokémon Logo Pokémon (jap.: ポケモン [ pokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, engl.: Pocket Monsters, dt.: Taschen Monster), auch PoKéMoN geschrieben, sind Fantasiewesen in der gleichnamigen, ursprünglich von Tajiri Satoshi und der… … Deutsch Wikipedia
Pokedex — Das Pokémon Logo Pokémon (jap.: ポケモン [ pokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, engl.: Pocket Monsters, dt.: Taschen Monster), auch PoKéMoN geschrieben, sind Fantasiewesen in der gleichnamigen, ursprünglich von Tajiri Satoshi und der… … Deutsch Wikipedia
